#french #frenchtraveler #vlog
Tay Ninh, une ville frontalière avec le Cambodge. Seulement a 90 km, environ 2 heures de route, la province se situe entre Phnom Penh et la capital economique du Vietnam, Ho Chi Minh ville.
La region abrite le plus grande lac artificiel d'Asie du Sud-Est, Dau Tieng. Aussi la fameuse montagne de la Vierge noir, une legende de la province. Dans le même temps, la ville est connue pour le célèbre temple Cao Dai qui attire chaque année des milliers de visiteurs du monde entier.
Si vous êtes un amoureux de la nature, vous pouvez camper ou pique-niquer près du lac Suoi Da, au pied de la montagne. Et laissez-vous séduire par le charme de la campagne vietnamienne à environ 2h de route de Saigon.
----------------------------------
Tây Ninh, một tỉnh biên giới với Campuchia. Chỉ cách 90 km, khoảng 2 giờ lái xe, tỉnh này nằm giữa thủ đô Phnôm Pênh và thủ đô kinh tế của Việt Nam, thành phố Hồ Chí Minh.
Khu vực này có hồ nhân tạo lớn nhất Đông Nam Á, Dầu Tiếng. Cũng có ngọn núi nổi tiếng của chùa Bà Đen, một huyền thoại của tỉnh. Đồng thời, thành phố được biết đến với đạo Cao Đài nổi tiếng, hàng năm thu hút hàng ngàn du khách từ khắp nơi trên thế giới.
Nếu là người yêu thiên nhiên, bạn có thể cắm trại hoặc dã ngoại gần hồ Suối Đá dưới chân núi. Và hãy để bản thân bị quyến rũ bởi nét duyên dáng của vùng quê Việt Nam cách Sài Gòn khoảng 2 giờ lái xe.
----------------------------------
Tay Ninh, a town on the border with Cambodia. Only 90 km away, about a 2 hour drive, the province lies between Phnom Penh and the economic capital of Vietnam, Ho Chi Minh city.
The region is home to Southeast Asia's largest man-made lake, Dau Tieng. Also the famous mountain of the Black Madonna, a legend of the province. At the same time, the city is known for the famous Cao Dai Temple which annually attracts thousands of visitors from all over the world.
If you are a nature lover, you can camp or picnic near Suoi Da Lake at the foot of the mountain. And let yourself be seduced by the charm of the Vietnamese countryside about 2 hours drive from Saigon.
Va et Vis.
0 Comments